Localization
Dubbing
Voice Over

Woods TV produces expert voice-over dubbing for a wide variety of non-fiction programming, from single-voice documentaries to multi-voice reality TV series.

By working on a wide variety of reality programs, we have also developed a specific approach for multi-voice projects. Our Artistic Directors work closely with our voice talent and audio engineers to not only blend multiple voices together but to maintain a proper balance with the original audio underneath. The result is a high-quality, cost-effective voice over, with the spontaneous feel of lip-sync dubbing.

 

Lip-Sync Dubbing

Woods TV offers high-quality lip-sync dubbing services for television drama, feature films and animation. Our adaptors are specially trained in translating and crafting scripts for lip-sync dubbing. Depending on the nature of the project and the budget, we then work with either traditional synchronization techniques or contemporary software solutions to adapt the final script.

We have a team of experienced Artistic Directors and voice actors. We use state-of-the-facilities for recording and mixing lip-sync dubbing voice sessions. For a recent animation project in Italian and French, our final product was deemed by our client even better than the original!

Powered by ViewOnTV, communiquez online en vidéo Site développé et hébergé par
ViewOnTV,
3 rue Danton, 92240 Malakoff.