 |
 |
 |
 |
Quality Control is a mandatory component of our production process.
From the arrival of original material through final delivery, we remain focused on both artistic and technical quality to ensure that product we produce conforms to both our clients' and our own exacting standards.
This includes:
o Technical QC of all incoming material (video, audio, scripts)
o Select whenever possible translators/subtitlers based on subject matter
o Artistic and technical QC of all translated scripts and subtitles with source
and target-language speakers
o Assign Artistic Directors to cast and produce recording sessions
o Final artistic and technical QC during mixing and mastering.
As a multi-lingual and multi-cultural company, we pay close attention to the original intent of every program. By working with accomplished translators, artistic directors and voice actors we maintain the highest standards while meeting the specific demands of the local market.
Site développé et hébergé par