Localization

Woods TV offers a complete range of multi-language localization services to international broadcasters, distributors and independent producers. We provide turnkey solutions for both taped and live programming, including:

o       Transcription, translation and adaptation of scripts 
o       Subtitling and closed captioning
o       Casting and recording for voice-over, narration and lip-sync dubbing
o       Re-editing and re-formatting
o       Final mastering
o       Creative services for the production of localized promos, auto-promo
       elements and graphics
o       Quality control at all phases of the production process

Content ranges from traditional documentaries and youth-oriented reality programs to television drama, feature films, sports and animation.

We work side-by-side with our clients to provide a complete solution from first contact through final delivery. With our experienced in-house staff, our server-based technical infrastructure and a vast network of highly-qualified translators, subtitlers, artistic directors, narrators, voice actors and editors, we guarantee linguistic integrity, cultural sensitivity, technical and artistic quality and on-time delivery throughout multiple markets.

 

 

Powered by ViewOnTV, communiquez online en vidéo Site développé et hébergé par
ViewOnTV,
3 rue Danton, 92240 Malakoff.